81.一些后续-《亲爱的达西先生[傲慢与偏见]》


    第(2/3)页

    反而是凯瑟琳小姐先开口了。“达西先生求婚成功了?”

    “啊。”查理被吓了一跳,发出了一个干巴巴不知道是肯定还是否定的音节。

    这对凯瑟琳小姐来说是个足够明确的答案了。她的心猛地沉了下去。虽然早有准备,这么久以来的理想伴侣要和别人携手一生,凯瑟琳小姐还是难以做到心平气和。她唯一能做的就是板着脸,维持自己的尊严。“哦,好吧。这是意料之中的事。我的意思是,他们每天的眼神简直都要粘在一起了,谁会不知道他们的感情呢。”凯瑟琳小姐说完才发现这句话不大得体,连忙补充了一句。“祝福他们。”

    “姐姐。”查理先生小心翼翼地抱住了凯瑟琳小姐。他本想告诉凯瑟琳小姐,在他面前她大可不必说那些违心的话,但凯瑟琳小姐一贯高傲,就算在他面前也不肯示弱。说出这样的话结果很可能不是姐弟两人互诉衷肠,而是伤害本来就在死撑着的凯瑟琳小姐。他用前所未有的郑重的语调向凯瑟琳小姐发誓。“我一定会给你找来一位全心全意对你的绅士。”

    凯瑟琳小姐表情不大自然地推开了查理。“说什么傻话。”她高高抬起下巴。“这样的人多得很,还用你帮我找来吗?”这话倒也不假。凯瑟琳小姐才艺出众,嫁妆丰厚,身边一边不缺追求她的男士。

    这件困扰了两个人很久的事,就这样三言两语揭过去了。

    “你把我找出来就是为了说这件事?”凯瑟琳小姐嘴上说的是疑问句,心里则是陈述句。她断定查理没什么别的事要说了,一边说着,一边转身要回去。

    “不。”出乎意料,查理给出了否定的答案。“我还有一件事想要说。”查理本不想在凯瑟琳小姐刚听到心上人和别人订婚的消息时和她说别的事,但他刚收到的那封信让他不得不马上赶回伦敦。走之前,他希望能得到简小姐的答复。凯瑟琳一直没有掩饰过她对这段感情的不赞同。查理希望能说服她之后再向简小姐求婚。如果没有得到凯瑟琳的赞同就向简小姐求婚,对简是一种不负责任的行为,对凯瑟琳也不够尊重。“你还是不能接受简小姐吗?”

    凯瑟琳小姐一听这个话题眉头就皱了起来。“我说过很多次了,查理。结婚不是两个人的事,是两个家庭的结合。她有那么多不成体统的家人,你们不合适。”

    查理争辩道:“可是我娶的是她,不是她的家人。”

    凯瑟琳对他天真的想法嗤之以鼻。“别傻了,结婚以后她的家人就是你的家人,说不定会一年到头住在你那里。这和娶了她们一家有什么区别。”

    查理换了一种策略,像小时候一样撒娇道:“姐姐,亲爱的姐姐。我真的不在乎。”

    凯瑟琳小姐毫不留情地道:“那是因为你傻。我不傻,也不愿意看着你以后吃苦头。”

    查理晓之以情动之以理,凯瑟琳小姐油盐不进,始终都以一个理由拒绝他。查理终于词穷了,垂着头喃喃道:“但是我爱她。这次回去说不定就没有机会了。”

    凯瑟琳小姐的心狠狠跳了一下。她忽然想起来,达西先生拒绝为她做说客时说的话。“我曾以为,在选择未来妻子时,合适是最重要的。但后来我改变了这个想法。如果没有爱情只是合适,婚姻或许不会遭遇大的挫折,可是以后的人生将会多么苍白无趣。爱情比合适更为难得。”或许她真的错了?查理一贯对女士温柔以待,也见过比简小姐更美丽、更高贵、更温柔的小姐,但他从来没有坠入爱河,只有这次,他不顾简小姐那些不够体面的家人,一改往日和善的脾气,顶住家人的压力坚持要和简小姐在一起。他是真的爱她。

    “算了。”凯瑟琳小姐无奈地叹了口气。“我们要考虑到你这样的热情燃烧不过三个月的情况。听我说。”凯瑟琳小姐看查理想要辩解,严厉地打断了他。“我见过不止一个被突如其来的热情冲昏头脑的家伙,三个月之后,他们就为自己原来的行为感到不可置信和羞耻。排除掉这种情况看,也是对简小姐负责任。”虽然查理不认为自己会是始乱终弃的人,也不相信自己的爱情是一时被冲昏了头脑的胡闹。但在凯瑟琳锐利的目光下,他暂时咽下了辩解的话。

    凯瑟琳对查理的识相很满意,语气也缓和了一些。“还有,我并没有觉得简小姐以同样的热情爱着你。”

    查理更了一下,心塞地发现他竟然无法反驳。简小姐确实没有对他表现出额外的青睐。她还是会和别的绅士跳舞。也从来没有对他说过亲热的话。
    第(2/3)页